Blanche
Turck
Doctorant.e
Littératures et mondes ...
Poétesses en traduction : accueillir le lointain. Pour une redéfinition des espaces de transmission à partir de Marie de France, Sylvia Plath, Susana Thénon et Laura Kasischke.
blanche.turck@u-bordeaux-montaigne.fr
Thèmes de recherche
-
Traduction poétique Traduire-écrire
-
Didactique de la poésie Didactique de la littérature comparée
Liens
Poétesses en traduction : accueillir le lointain. Pour une redéfinition des espaces de transmission à partir de Marie de France, Sylvia Plath, Susana Thénon et Laura Kasischke.
Thèse
Titre: Accueillir le lointain des poétesses en traduction : pour une redéfinition des espaces de transmission
Sous la direction de :
Isabelle Poulin
Direction externe : Nathalie Rannou (CELLAM, Rennes 2)
Sous la direction de :
Isabelle Poulin
Direction externe : Nathalie Rannou (CELLAM, Rennes 2)
Récits d’outre-thèse. Revue Essais, HS n°7, 2022
« Mais alors qu’est-ce que vous faites là ? » s’étonne une conseillère de Pôle emploi devant qui une jeune femme vient de brandir son titre de « docteure » après avoir argumen